Cười ra nước mắt khi sao Hoa ngữ bị nhận nhầm là

Cười ra nước mắt khi sao Hoa ngữ bị nhận nhầm là "tiên nữ" Phạm Băng Băng

lala
 
Nhầm lẫn muôn thuở của truyền thông quốc tế: Hễ nữ minh tinh Trung Quốc xuất hiện sẽ cho là Phạm Băng Băng

1. Trương Hinh Dư - Phạm Băng Băng

Trang DailyMail của Anh đăng tin viết về bộ phim "Võ Tắc Thiên truyền kỳ" và sự cố bị cấm chiếu vì có quá nhiều cảnh lộ da thịt. Toàn bài viết đều nói tới Phạm Băng Băng nhưng khi đưa hình và chú thích lại không được khớp.

Daily Mail đã lấy hình của Tiêu Thục Phi do Trương Hinh Dư sắm vai và chú thích phía bên dưới đó là Phạm Băng Băng. Các mỹ nhân Trung Quốc diện trang phục cổ trang khiến truyền thông thế giới khó lòng phân biệt.

Bài báo về Phạm Băng Băng nhưng đăng tải hình ảnh Trương Hinh Dư.

Trước sự nhầm lẫn đó Trương Hinh Dư cũng phấn khích chia sẻ: "Vui quá đi, chị Phạm Băng Băng đẹp như vầy nè!".

2. Trương Vũ Kỳ - Phạm Băng Băng

Vào ngày khai mạc LHP quốc tế Cannes lần thứ 66, Trương Vũ Kỳ hút mắt với váy cổ chữ V khoe vòng một đầy đặn cố gắng thu hút sự chú ý của truyền thông. 

Nhưng do sự kiện khai mạc dưới cơn mưa tầm tã và một sự cố bất ngờ đã xảy ra khi MC thảm đỏ giới thiệu cô là Phạm Băng Băng. Cô chỉ kịp gửi đến ống kính 2 nụ hôn gió, chụp một kiểu hình rồi rời thảm đỏ sớm mà chưa kịp giải thích sự nhầm lẫn đó.

3. Lý Tiểu Lộ - Phạm Băng Băng

Lý Tiểu Lộ đẹp tinh khôi trong chiếc váy quây màu xanh pastel kết hợp với lối trang điểm nhẹ nhàng thu hút rất nhiều sự quan tâm của truyền thông và cư dân mạng. Tuy nhiên một sự cố hài hước lại xảy ra khi truyền thông phương Tây lại lần nữa đăng ảnh của Lý Tiểu Lộ và chú thích lại là "Phạm Băng Băng", khiến cộng đồng mạng náo loạn.

Một lần khác, tham sự một sự kiện thời trang của thương hiệu Dior, Lý Tiểu Lộ khoe vòng 1 trong chiếc váy cúp ngực màu trắng. Thậm chí cách trang điểm của cô khiến nhiều người nhầm cô với Phạm Băng Băng. 

4. Dương Mịch - Phạm Băng Băng

Nữ diễn viên Dương Mịch tham dự Tuần lễ thời trang Milan vào năm 2011, tuy nhiên một tờ báo phương Tây khi đăng hình người đẹp đã ghi chú thích phía dưới là... Phạm Băng Băng. Nhận xét về sự sai sót này, nữ diễn viên "Cung tỏa tâm ngọc" cho rằng Tuần lễ thời trang Milan 2011 quả thực là một sự kiện rất lớn, vì thế sự nhầm lẫn là không thể tránh khỏi, bản thân cô cũng thấy không có vấn đề gì trầm trọng. Hơn nữa, Phạm Băng Băng lại là diễn viên mà cô yêu quý, vì thế sự nhầm lẫn này khiến cô vui nhiều hơn là thất vọng. 

Bên cạnh sự việc nhầm lẫn "quen thuộc" này, trong quá trình hoạt động nghệ thuật, rất nhiều hình ảnh giống nhau đến ngạc nhiên của hai mỹ nhân này.

5. Lý Băng Băng - Phạm Băng Băng

Báo chí phương Tây khi viết bài về LHP Cannes đã "xác định" nhầm tên tuổi của Phạm Băng Băng, Lý Băng Băng Trong một sự kiện thảm đỏ, vì Phạm Băng Băng và Lý Băng Băng cùng có chung kiểu váy hở vai, mái tóc đen được búi cao nên các phóng viên phương Tây hiểu nhầm cả 2 ngôi sao này là 1 người.

Một lần khác, sau khi LHP Cannes 2012 kết thúc, đạo diễn Hollywood Brett Ratner khiến nhiều fan châu Á bức xúc khi ông nhầm tên Lý Băng Băng với Phạm Băng Băng: “Tôi hy vọng rằng Phạm Băng Băng sẽ tham gia dự án phim của tôi hoặc đơn giản là kết hôn với tôi được không?". 

Nhận ra sai sót của mình, đạo diễn Brett Ratner đã nhanh chóng xoa dịu người hâm mộ với lời xin lỗi: “Xin hãy tha thứ cho sự nhầm lẫn này của tôi. Tôi chân thành xin lỗi toàn thể người hâm mộ”.

Phạm Băng Băng là một đại mỹ nhân làng giải trí Hoa ngữ. Sức ảnh hưởng của cô trong giới truyền thông không ai không biết. Tuy nhiên nhan sắc của cô có phải quá lộng lẫy hay quá nhạt nhòa để dẫn đến liên tiếp các sự nhầm lẫn tai hại này không? Đề tài vẫn đang được cư dân mạng Trung Quốc và thế giới bình luận sôi nổi.

Hoàng Ngọc/infonet.vn

Nguồn: sina.com


  • Air 360
  • Air 360 Sky Lounge
Pose.com.vn
Ý kiến bạn đọc

BÀI LIÊN QUAN

Chiếc váy này có điều gì đặc biệt mà cả hai cô nàng cùng tranh nhau mặc thế nhỉ?
Loạt hình quyến rũ của Hương Giang Idol khiến nhiều fan không khỏi đỏ mặt vì cách tạo dáng táo bạo cùng trang phục gợi cảm.
Minh Tú, Minh Triệu hay Trà Ngọc Hằng, không biết ai nhiều giày hơn ai, nhưng cứ xem các cô ấy diện giày thì ai mà không ngưỡng mộ.
Trước những chỉ trích thích khoe dáng tại sân bay, Dương Mịch đã đáp lại mạnh mẽ và sắc bén.
Ở tuổi 38, Trần Kiều Ân trẻ trung, xinh tươi như hoa hướng dương.
Những phát ngôn đáng kinh ngạc thời gian gần đây của sao Việt như Quang Lê, Phương Trinh Jolie hay Á hậu Linh Chi khiến cho công chúng thực sự hoang mang về thái độ sống của người nổi tiếng.
Màu son xám xịt vốn chỉ được sờ đến vào mỗi dịp Halloween vừa được Gigi Hadid vô tư diện ra phố, và điều đáng nói là trông cô nàng vẫn quyến rũ như thường.
Bạn trai Nữ hoàng sắc đẹp Ngọc Duyên năm nay 42 tuổi, là chủ tịch một tập đoàn bất động sản.
Dù ở độ tuổi lục tuần, người ta vẫn thấy nam tài tử không bao giờ ngần ngại trao cho vợ những cử chỉ âu yếm, quan tâm và luôn tự hào sánh vai cùng vợ mình ở mọi sự kiện thảm đỏ.
Những hình ảnh xinh đẹp, cá tính của Trâm Anh - em gái Trúc Anh The Face đang khiến dân mạng rất xuýt xoa. Vì là cặp chị em song sinh và cực giống nhau nên nhiều người thực sự không phân biệt đâu là chị, đâu là em khi 2 cô gái chụp ảnh chung.
Cũng chính vì điều này mà cặp đôi Lee Hyori và nhạc sĩ Lee Sang Soon cảm thấy cuộc sống riêng tư bị nhòm ngó vì những người hiếu kỳ.
Có tin tức cho hay, vợ chồng Beckham đã cho xây hai gian nhà tách biệt nhau để "nước sông không phạm nước giếng".
Có lẽ, khiến dân tình hoang mang với thời trang của mình là sở thích khó bỏ của Kim Kardashian thì phải!
Minh Tú táo bạo phóng khoáng là thế bỗng dưng chuyển hẳn sang phong cách hoàn toàn đối lập: nữ tính, nhẹ nhàng và kín đáo đến không ngờ.
Hành động của Brooklyn Beckham đã tiếp tục xác nhận chuyện anh đang hẹn hò với nữ ca sĩ Madison Beer.

BÀI ĐỌC NHIỀU

BÀI VIẾT MỚI

Thật không ngờ, phương pháp bí mật này của cô Kim siêu vòng 3 lại có tác dụng lợi hại đến vậy.
Nói không hề ngoa, chiếc váy này thực sự là một kiệt tác!
Đối với Balenciaga - thương hiệu thời trang xa xỉ hàng đầu nước Pháp, không có gì là không thể khi luôn tạo những chiêu trò khiến cả thế giới phải phát sốt. Mới đây nhất, BST gấu bông kết hợp với Colette đã "ra lò" và trở thành niềm khao khát của trẻ em.
Bạn chỉ cần xác định trong đầu là quần kẻ sọc thanh mảnh thì kiểu dáng nào cũng có khả năng kéo chân cực tài tình luôn.
Các nguồn tin mới đều cho biết phiên bản kế nhiệm của iPhone SE sẽ được tung ra trong thời gian tới đây.
Chiếc váy này có điều gì đặc biệt mà cả hai cô nàng cùng tranh nhau mặc thế nhỉ?
Tạp chí du lịch Elite Traveler đã công bố danh sách những căn hộ khách sạn đắt nhất trên thế giới.
Dưới đây là 15 mẫu phòng ăn tuyệt đẹp, cách sử dụng vật liệu và lựa chọn đồ nội thất thông minh đem đến 1 cảm giác thanh lịch.
Loạt hình quyến rũ của Hương Giang Idol khiến nhiều fan không khỏi đỏ mặt vì cách tạo dáng táo bạo cùng trang phục gợi cảm.
Minh Tú, Minh Triệu hay Trà Ngọc Hằng, không biết ai nhiều giày hơn ai, nhưng cứ xem các cô ấy diện giày thì ai mà không ngưỡng mộ.
Sự hòa trộn nét đẹp giữa bố người Canada và mẹ Hàn Quốc đã mang đến cho cậu bé Cooper một gương mặt cực kỳ hoàn hảo. Nhiều người đùa cho rằng không cần lớn, em cũng đã "đốn tim" hàng triệu cô gái.
Điều tuyệt vời nhất là khi đã sẵn có nhiều tóc, bạn chỉ cần thực hiện vài đường thật đơn giản thôi là đã có kiểu tóc cực xinh rồi.
Miễn là chúng ta dùng tiền đúng cách, hạnh phúc sẽ đến.
Phát biểu trên TMZ, chân dài Tanya Mityushina bất ngờ "thả thính" siêu sao người Bồ Đào Nha.
Xăm mình được xem là cách thể hiện cá tính. Tuy nhiên có một số vị trí hiểm hóc mà không phải cô gái nào cũng dám xăm.