18 bức tranh miêu tả tình yêu qua nhiều ngôn ngữ khác nhau

18 bức tranh miêu tả tình yêu qua nhiều ngôn ngữ khác nhau

Ruadainhan.
 
Không phải lúc nào tình yêu cũng chỉ có thể diễn tả bằng ba từ quan trọng. Còn rất nhiều cách để biểu đạt tình cảm của mình cho người thương, nhất là trong nhiều ngôn ngữ khác nhau.

 

Bạn sẽ chẳng bao giờ biết được thời gian bạn ở cạnh một người sẽ dài bao lâu, vậy nên chúng ta đều cố gắng nói hết những tình cảm trong lòng với người thương của mình. Nhưng dường như ngôn từ chưa bao giờ là đủ để biểu đạt hết tình yêu. Vậy nên họa sĩ Emma Block đã vẽ những bức tranh rất đáng yêu về những từ dùng để nói về tình yêu trong những ngôn ngữ khác nhau và quá khó để dịch sang một thứ tiếng khác mà không làm mất đi một phần ý nghĩa nguyên thủy của nó.  

1. Flechanzo (tiếng Tây Ban Nha) – Mũi tên bắn trúng khi bạn gặp được tiếng sét ái tình

 

 

2. Kilig (tiếng Tagalog) - cảm giác chóng mặt khi gặp người mình thích

 

 

3. Aay'han (tiếng Madalorian) - khoảnh khắc buồn vui lẫn lộn 

 

4. Cwtch (tiếng xứ Welsh) - vòng ôm, một nơi an toàn đến từ người thương 

 

5. Dor (tiếng Rumani) - cảm giác nhung nhớ khi phải xa người mình yêu 

 

6. Firgun (tiếng Hebrew) - một niềm vui đơn giản không vụ lợi khi thấy điều gì tốt đẹp xảy tới với người khác

 

7. Forelsket (tiếng Đan Mạch) - sự hưng phấn khi yêu 

 

8. Geborgenheit (tiếng Đức) - cảm giác an toàn vì được ở cạnh người thương 

 

 

9. Iktsuarpok (tiếng Inuit) - cảm giác mong ngóng ai đó đến thăm  

 

10. Manabamate (tiếng Rapanui) - việc mất vị giác khi đang yêu 

 

11. Merak (tiếng Serbian) - cảm giác có được cả thế giới chỉ từ những điều nhỏ nhặt 

 

12. Odnoliub (tiếng Nga) - một người chỉ có một tình yêu trong đời 

 

13. Onsra (tiếng Boro) - cảm giác chua xót khi biết rằng tình yêu sẽ chẳng được dài lâu 

 

14. Oodal (tiếng Tamil) - cơn giận dỗi giả vờ giữa hai người yêu nhau 

 

15. Retrouvailles (tiếng Pháp) - cảm giác hạnh phúc khi được ở bên người thương sau một thời gian dài xa cách 

 

16. Viraha (tiếng Hindi) - khoảnh khắc nhận ra tình yêu do xa cách 

 

17. Ya'aburnee (tiếng Ả Rập) - phải sống mà không còn người yêu bên cạnh thì không thể sống tiếp được nữa 

 

18. Zhi zi zhi shou, yi zi xie lao (tiếng Trung) - Nắm tay nhau, cùng đi tới bạc đầu 

 

 

Nguồn: BuzzFeed

Theo: T.P. - infonet.vn


  • Air 360 Sky Lounge
Pose.com.vn
Ý kiến bạn đọc

BÀI LIÊN QUAN

Một món ăn tuy không quá lạ, thế nhưng nó lại đang tạo nên cơn sốt trên mạng xã hội đó.
Vì một thế giới không còn "thính" bay lung tung, hãy ghi nhớ ngay những dấu hiệu này để biết được đối tượng bạn "thả thính" đã cắn câu hay chưa.
Nếu bạn có những dấu hiệu này, xin chúc mừng, bạn cũng vừa gia nhập vào hội "những người sợ con người" đấy!
Có lẽ, chú rể người Tây An, Thiểm Tây, Trung Quốc trong câu chuyện này đã đạt tới cảnh giới sống ảo thượng thừa.
Các cuộc thi sắc đẹp luôn là nơi hội tụ những cô gái nóng bỏng và tài năng nhất. Thế nhưng nếu xuất hiện một người vừa béo vừa xấu dự thi thì liệu cô có cơ hội?
Cuộc hôn nhân này có lẽ với Angie sẽ mãi mãi hạnh phúc bởi chồng cô sẽ không bao giờ có những tật xấu như đàn ông.
Chuyện luyện tập thể dục thể thao để có body hoàn hảo là quyết tâm của rất nhiều người, nhưng để thực hiện được quyết tâm nó thì có vô vàn khó khăn.
Chỉ vì ham giá rẻ mà Jeremy Priola đã phải cười méo mặt với chiếc áo ba lỗ dáng dài mà mình nhận được.
Hành động của anh Tín khiến nhân viên cửa hàng điện thoại bị choáng. Họ mất 3 tiếng đồng hồ để đếm, phân loại và kiểm tra 4 thùng tiền lẻ mà anh mang đến cửa hàng để mua 2 chiếc iPhone 7 Plus đỏ 128 GB.
Mừng cho nó lắm nhưng cũng đau lắm, buồn lắm vì nó có người yêu nghĩa là vị trí của mình trong lòng nó lại bị tụt lùi một bậc.
Từ nay các tay chơi giày có thể sưu tầm siêu phẩm Yeezy mình mơ ước bấy lâu với mức giá siêu "xịn", chỉ khoảng... một triệu đồng. Bạn tin nổi không?
Những hình ảnh vừa đáng yêu vừa hài hước của cô bé với mái tóc "copy" y nguyên nhóc Maruko chính là chủ đề gây sốt mạng xã hội tuần qua.
Bộ ảnh chế bảo đảm "không cười không ăn tiền" về các ngôi sao Âu Mỹ.
Với bộ sưu tập cảm xúc khi selfie này, tin chắc là bạn sẽ chẳng bao giờ phải thốt lên: "Tạo dáng kiểu gì đây nhỉ?".
Các mẹo trang điểm vốn được cho là sinh ra để dành cho những cô nàng vụng về trong khoản makeup, nhưng thực tế, đã vụng thì xài mẹo cũng không ăn thua.

BÀI ĐỌC NHIỀU

BÀI VIẾT MỚI

Mặc màu sáng không hề là thử thách dễ dàng. Nhưng vì sao phải vì sợ trông quá lố mà phải khiến bản thân trở nên nhàm chán với những bộ trang phục trắng, đen, xám? Nhất là mùa hè này các tông màu cam - vàng - hồng sẽ trở thành lựa chọn hàng đầu của bạn đấy
Hôm nay, Kim Tae Hee đã bất ngờ dự sự kiện tại Seoul. Tuy tăng cân, nữ diễn viên vẫn đẹp rạng ngời như nữ thần.
Xuất hiện với bộ trang phục đậm chất Trung Hoa, nữ diễn viên 35 tuổi thể hiện hết sự độc lạ trước ống kính quốc tế.
Nếu bạn muốn ôm miễn phí, cô ấy sẵn sàng. Nhưng bạn muốn tặng cho cô ấy tiền, cô ấy cũng không từ chối. Theo chia sẻ của người chứng kiến, rất nhiều bạn trẻ Việt đã tặng cô gái từ 10.000 đồng đến 50.000 đồng cho một cái ôm giữa phố đi bộ Hà Nội.
Mới đây, một chương trình truyền hình thực tế mang tên Plastics of Hollywood đã mang đến cho người xem những góc nhìn cận cảnh hơn về cuộc sống của những người phẫu thuật thẩm mỹ cho giống búp bê tại Los Angeles, Mỹ.
Sống khép kín suốt 10 năm sau những biến cố của gia đình, gần đây, Kitty Eleanor Spencer - cô cháu gái xinh đẹp của cố Công nương Diana mới thường xuyên cập nhật hình ảnh trên Instagram cá nhân.
Chương trình truyền hình của Canada này thu hút hàng triệu lượt người xem mỗi tập kéo dài chỉ 30 phút.
Chanel Gabrielle chính là chiếc túi mà hè này nàng nào cũng nên biết vì nó đang được những ngôi sao đình đám nhất tích cực diện đi diện lại.
Người đời có câu: Phụ nữ sướng hay khổ, hơn nhau ở tấm chồng. Câu nói này cực kỳ đúng với Shalvynne Chang, cô gái Indonesia xinh đẹp may mắn lấy được chồng đại gia yêu thương cô hết mực. Cuộc sống của họ như câu chuyện thần tiên giữa đời thực...
Liệu chuỗi ngày ăn chơi của Vương Tư Thông đã kết thúc khi gần đây có thông tin anh muốn lấy vợ “ổn định gia đình”.
Cuộc sống tốt đẹp và thuận lợi hơn là những gì họ nhận được sau khi "nương nhờ" nền khoa học tiên tiến.
Vào đêm ngày 20/5, tại một hộp đêm nổi tiếng ở Kuala Lumpur, một cô gái 23 tuổi bất ngờ nổ tung ngực trên sàn nhảy gây ra tình trạng hỗn loạn.
Sở hữu vòng eo con kiến 56cm, làn da trắng sứ không tỳ vết cùng vóc dáng là niềm mơ ước của nhiều chị em nhưng Ngọc Trinh vẫn bị "mất điểm" với người hâm mộ.
Bạn có biết những mẫu giày hè quen thuộc như giày mule, giày mũi nhọn, giày đế cói, v.v... đều tiềm ẩn những tác hại không ngờ đối với đôi bàn chân ngọc ngà của mình không?
Xuất hiện trong một bộ phim được phát sóng trên truyền hình, Elly Trần khiến fan không khỏi lo lắng bởi gương mặt sưng phồng, thiếu tự nhiên.