18 bức tranh miêu tả tình yêu qua nhiều ngôn ngữ khác nhau

18 bức tranh miêu tả tình yêu qua nhiều ngôn ngữ khác nhau

Ruadainhan.
 
Không phải lúc nào tình yêu cũng chỉ có thể diễn tả bằng ba từ quan trọng. Còn rất nhiều cách để biểu đạt tình cảm của mình cho người thương, nhất là trong nhiều ngôn ngữ khác nhau.

 

Bạn sẽ chẳng bao giờ biết được thời gian bạn ở cạnh một người sẽ dài bao lâu, vậy nên chúng ta đều cố gắng nói hết những tình cảm trong lòng với người thương của mình. Nhưng dường như ngôn từ chưa bao giờ là đủ để biểu đạt hết tình yêu. Vậy nên họa sĩ Emma Block đã vẽ những bức tranh rất đáng yêu về những từ dùng để nói về tình yêu trong những ngôn ngữ khác nhau và quá khó để dịch sang một thứ tiếng khác mà không làm mất đi một phần ý nghĩa nguyên thủy của nó.  

1. Flechanzo (tiếng Tây Ban Nha) – Mũi tên bắn trúng khi bạn gặp được tiếng sét ái tình

 

 

2. Kilig (tiếng Tagalog) - cảm giác chóng mặt khi gặp người mình thích

 

 

3. Aay'han (tiếng Madalorian) - khoảnh khắc buồn vui lẫn lộn 

 

4. Cwtch (tiếng xứ Welsh) - vòng ôm, một nơi an toàn đến từ người thương 

 

5. Dor (tiếng Rumani) - cảm giác nhung nhớ khi phải xa người mình yêu 

 

6. Firgun (tiếng Hebrew) - một niềm vui đơn giản không vụ lợi khi thấy điều gì tốt đẹp xảy tới với người khác

 

7. Forelsket (tiếng Đan Mạch) - sự hưng phấn khi yêu 

 

8. Geborgenheit (tiếng Đức) - cảm giác an toàn vì được ở cạnh người thương 

 

 

9. Iktsuarpok (tiếng Inuit) - cảm giác mong ngóng ai đó đến thăm  

 

10. Manabamate (tiếng Rapanui) - việc mất vị giác khi đang yêu 

 

11. Merak (tiếng Serbian) - cảm giác có được cả thế giới chỉ từ những điều nhỏ nhặt 

 

12. Odnoliub (tiếng Nga) - một người chỉ có một tình yêu trong đời 

 

13. Onsra (tiếng Boro) - cảm giác chua xót khi biết rằng tình yêu sẽ chẳng được dài lâu 

 

14. Oodal (tiếng Tamil) - cơn giận dỗi giả vờ giữa hai người yêu nhau 

 

15. Retrouvailles (tiếng Pháp) - cảm giác hạnh phúc khi được ở bên người thương sau một thời gian dài xa cách 

 

16. Viraha (tiếng Hindi) - khoảnh khắc nhận ra tình yêu do xa cách 

 

17. Ya'aburnee (tiếng Ả Rập) - phải sống mà không còn người yêu bên cạnh thì không thể sống tiếp được nữa 

 

18. Zhi zi zhi shou, yi zi xie lao (tiếng Trung) - Nắm tay nhau, cùng đi tới bạc đầu 

 

 

Nguồn: BuzzFeed

Theo: T.P. - infonet.vn


  • Air 360 Sky Bar
  • Chill Banner Article Details
Pose.com.vn
Ý kiến bạn đọc

BÀI LIÊN QUAN

Xem xong chùm ảnh dưới đây, bạn sẽ phát hiện ra rằng trên đời này quả thật có những người yêu chụp ảnh còn hơn cả mạng sống của mình.
Đi đâu cũng gặp, kiểu đúng chuẩn "phá đảo thế giới ảo" luôn rồi...
Dù là một dân rave thứ thiệt, hay chỉ là một dân mới tập 'bay', chắc chắn một điều rằng bạn đã từng thấy những điệu nhảy liệt kê bên dưới đây rồi...
Nhiều thiết kế nội y cao cấp có kiểu dáng khá giống hàng online nên bị dân mạng chế ảnh 'ầm ầm'.
Sở hữu chiều cao 2m29, Yao Ming thật sự là một người khổng lồ giữa cuộc sống hiện tại.
Nào là "đầu sư tử", tóc đuôi cá rồi chụp ảnh fansign, lấy tóc che mắt... Giờ nghe thì lạ nhưng ngày xưa chúng đã từng là những trào lưu "làm mưa làm gió" đấy!
Không chỉ giỏi bắt nạt, loài mèo còn gây biết bao phiền phức cho con người.
Những hình ảnh mới siêu cấp đáng yêu của Meng Meng đang được cộng đồng mạng truyền tay nhau rần rần. Đúng là sức hút của cô nhóc này vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại!
9 nỗi khổ chỉ những cô gái chân ngắn mới thấu hiểu.
Mua sắm là niềm vui với các chị em phụ nữ, nhưng lại là nỗi ác mộng không nói nên lời của cánh đàn ông.
Xem xong chùm ảnh này, bạn sẽ hiểu vì sao không nên yêu những cô gái chẳng biết nấu ăn.
Sau khi Trump thành Tổng thống, tòa tháp ông sinh sống cũng nóng hơn bao giờ hết khi “biển người” đổ về đây chụp “tự sướng”.
Nhờ vài thủ thuật chỉnh sửa ảnh, Average Rob khiến không ít người ghen tị vì liên tục khoe ảnh chụp cùng các sao hạng A.
Người xưa từng nói "muốn ăn phải lăn vào bếp" quả thật là không sai, đỉnh cao của việc ăn ngon quan trọng nhất chính là khâu sơ chế món ăn đấy nhé mọi người.
Một đứa thì lúc nào cũng hớn ha hớn hở, một đứa thì mặt mũi lạnh tanh, cáu kỉnh, ấy thế mà lại ở cùng một nhà. Tổ hợp chó mèo này sẽ khiến bạn phải "ôm tim" vì siêu đáng yêu đó!

BÀI ĐỌC NHIỀU

BÀI VIẾT MỚI

Không ít người đã phải ngỡ ngàng khi chứng kiến hình ảnh của cô bé xinh xắn, dễ thương có gương mặt “siêu” giống Lưu Diệc Phi này.
Được chụp tại một khu phố ở Hàn Quốc, bộ ảnh đẹp của mẹ Tâm Mint và cô con gái Yejin đã khiến cư dân mạng ngẩn ngơ.
Kylie Jenner và rapper Tyga diễn cảnh ôm ấp tình tứ trong các video quảng bá cửa hàng mới của cô.
Năm nay sắc màu nào sẽ lên ngôi? Bạn có đoán được không?
Không chỉ các tài tử như Russell Brand, Charlie Sheen... mà có những hoa hậu, người mẫu cũng phải đi cai nghiện tình dục.
Bạn sẽ cần không ít thời gian, công sức để có thể sở hữu và giữ gìn những bộ móng tay 'nhìn một lần nhớ cả đời' này.
Kiếm tiền là “sở thích” của hầu hết các tỷ phú, tuy nhiên, những lúc rảnh rỗi hoặc có thời gian để nghỉ ngơi, họ thường thích làm nhiều việc khác nữa. Vậy sở thích phổ biến của phần lớn các tỷ phú trên thế giới là gì?
Ngôi nhà đáng yêu này được tạo thành từ 3 ngôi nhà, và có trị giá được ước tính khoảng hơn 15 tỷ đồng.
Trong bài phỏng vấn mới đây, Trương Quân Ninh bày tỏ, vì công việc hiện tại quá bận nên cô và bạn trai không có thời gian dành cho nhau.
Những thông tin thú vị có liên quan đến show diễn nội y danh giá nhất hành tinh vừa được hé lộ.
Không cần "sống ảo" quá màu mè, Liam Hemsworth vẫn có những khoảnh khắc dễ thương trên Instagram.
Những phương pháp thải độc hoàn hảo nếu bữa tiệc tổ chức vào giữa tuần mà bạn vừa muốn uống thật say vừa muốn dậy sớm để đi làm sáng hôm sau.
Đêm tiệc EDM được mong chờ nhất tháng 12 tại Sài Gòn đã diễn ra vô cùng thành công với sự tham dự của hàng chục ngàn bạn trẻ cùng các DJ tên tuổi hàng đầu thế giới.
Thiên thần nội y Taylor Hill thích dùng dầu dừa để chăm sóc cơ thể. Đôi khi cô cũng thoa dầu dừa lên mặt để da căng hồng.
Những sự trùng lặp vô tình từ style của các bà, các mẹ đi chợ với những thiết kế của thương hiệu thời trang nổi tiếng chắc chắn sẽ khiến bạn phải bất ngờ đấy!