Cơn sốt 'Gwiyomi' cuốn hút giới trẻ Việt

Cơn sốt 'Gwiyomi' cuốn hút giới trẻ Việt

BTV
 
Những video clip 'Gwiyomi' đáng yêu và có lượt xem cao nhất trên YouTube.

Cơn sốt vũ đạo mới 'Gwiyomi' hoặc 'Kiyomi' - tiếng lóng của Hàn Quốc, có nghĩa là một người dễ thương - đã trở thành một trào lưu mới đang lan truyền với tốc độ kinh khủng trong cộng đồng giới trẻ Việt thời gian gần đây.

Không chỉ các bạn nữ mà ngay cả các bạn nam cũng rất hứng thú với việc cover lại 'Gwiyomi' và chia sẻ lên YouTube, có clip nhận được hàng trăm ngàn lượt like và bình luận.

 

Các động tác tay trong 'Gwiyomi' có nguồn gốc từ thành viên Jung LI Hoon của nhóm nhạc Hàn Quốc BtoB và do nữ ca sĩ Hà Quốc Hari hát. Bài hát diễn tả tình cảm của đôi trai gái, các động tác dễ thương ở đoạn giữa có thể hiểu là "1 + 1 = dễ thương, 2 + 2 = dễ thương", v.v... Sau Gangnam Style và Harlem Shake, 'Gwiyomi' hứa hẹn sẽ là một trào lưu nóng sốt và thú vị không kém.

 

 

Lời bài hát Little Cute Song (귀요미 송) - Hari (하리)
초코 머핀 한 조각 시켜놓고
I ordered a chocolate muffin
고소한 우유한잔을 기다려요
Waiting for a cup of tasty milk
오빠하고 나하고 꼭 마주 앉아서
Oppa and I sitting face to face
서로 손바닥 위에 예쁜 낙서를 하죠
We scribbled on each other palms

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
That you’ll never leave me alone

1더하기1은 귀요미
1 plus 1 is Gwiyomi
2더하기2는 귀요미
2 plus 2 is Gwiyomi
3더하기3은 귀요미
3 plus 3 is Gwiyomi
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
Gwi-Gwi-Gwi yomi Gwi-Gwi-Gwi yomi
4더하기4도 귀요미
4 plus 4 is Gwiyomi too
5더하기5도 귀요미
5 plus 5 is Gwiyomi too
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6+6 is Chiu chiu chiu chiu chiu chiu Gwiyomi I am Gwiyomi

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

하나 둘 셋 눈 감고 내게 다가와
1 2 3 I close my eyes and you walk to me
두 손으로 내 볼을 만지며 뽀뽀하려는 그 입술 막고서
and you touch my cheeks with both your hands, I stop your lips from kissing me

1더하기1은 귀요미
1 plus 1 is Gwiyomi
2더하기2는 귀요미
2 plus 2 is Gwiyomi
3더하기3은 귀요미
3 plus 3 is Gwiyomi
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
Gwi-Gwi-Gwi yomi Gwi-Gwi-Gwi yomi
4더하기4도 귀요미
4 plus 4 is Gwiyomi too
5더하기5도 귀요미
5 plus 5 is Gwiyomi too
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6+6 is Chiu chiu chiu chiu chiu chiu Gwiyomi I am Gwiyomi

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

Gwiyomi = Cute

 

Phiên bản 'Gwiyomi' đầu tiên của Jung II Hoon thành viên nhóm BtoB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  • Air 360
Pose.com.vn
Ý kiến bạn đọc

BÀI LIÊN QUAN

Dubai nổi tiếng là thành phố của sự xa hoa bậc nhất thế giới, cửa hàng Apple đặt tại đây cũng lớn nhất, "xịn" nhất.
Nhờ màu sắc ấn tượng, kem đen đang là món ăn vặt nổi tiếng khắp mạng xã hội Mỹ những ngày vừa qua.
Suốt 7 năm qua, Ming Cu đã chi hơn 55.000 USD để mua nhện và dành 10 giờ mỗi ngày để chăm sóc chúng.
Ngay cả khi cố gắng không bị thu hút bởi vẻ đẹp của 4 người mẫu, nhiều dân mạng vẫn chưa thể tìm ra điều kỳ lạ trong bức ảnh.
Ở nơi đó, 100 tuổi vẫn được xem ở độ tuổi trưởng thành, phụ nữ 80 trông trẻ như 40 và suốt 900 năm qua chưa từng có ai mắc ung thư.
Để gây bất ngờ với bạn gái, chàng trai 9X này đã quyết định dùng hàng chục thỏi son đắt tiền để điêu khắc thành hình những chú mèo.
Người tạo ra các tác phẩm tuyệt vời này chắc chắn là một nghệ sĩ làm bánh tài năng.
Bộ bikini lấp lánh này đang khiến nhiều người tự hỏi không nó được may từ chất liệu gì mà lại đẹp tới như vậy.
Rượu vốn dĩ là thức uống để lại nhiều di chứng nguy hại cho sức khỏe và nhan sắc. Thế nhưng một nghiên cứu mới đây lại khẳng định sau khi uống một ly rượu, con người có thể sở hữu vẻ ngoài “lung linh” hơn.
Bạn sẽ phải trầm trồ và suy nghĩ rất lâu xem có nên hạ đũa với những thanh kẹo quá đẹp này hay không!
Tin vui cho các chị em đang độc thân, từ nay các chị có thể tự tin mà nói rằng "no boyfriends, no problems"!
Đôi giày với họa tiết ba sọc mà xác ướp này mang rất giống với biểu tượng của hãng adidas ngày nay.
Không những đồ sộ, những chiếc bánh cưới này mô phỏng những tòa lâu đài tráng lệ nhất mà bạn từng nhìn thấy.
Bằng niềm đam mê với âm nhạc điện tử, cụ Sumiko Iwamuro đã không ngần ngại trở thành phù thủy âm nhạc cao tuổi nhất thế giới hiện nay.
Bạn hoàn toàn có thể cầm nắm được "bóng nước" để ăn như cầm thịt xiên nướng vậy.

BÀI ĐỌC NHIỀU

BÀI VIẾT MỚI

Hãy quên đi cái nắng gay gắt, cái gió nóng bỏng của vùng biển để ghé thăm những khu resort trên núi mát lạnh, trong lành và cực bình yên này nhé!
Có lẽ chúng ta ai cũng đã từng tiếp xúc với người khoan dung và rộng lượng. Điều thú vị là những người như vậy dễ đạt được thành công, được nhiều người yêu mến. 7 lý do dưới đây sẽ cho bạn thấy lý do tại sao người sống rộng lượng lại thường dễ thành công.
Con người sinh ra ở những thời điểm khác nhau, mang những nét tính cách khác nhau, tuy nhiên, mỗi tính cách đều có những điểm thú vị riêng.
Mặc dù đã ngoài 50 tuổi nhưng từ khuôn mặt đến vóc dáng của người phụ nữ tài giỏi này vẫn trẻ trung, tươi tắn không thua kém gì thiếu nữ đôi mươi.
Đến hẹn lại lên, chợ phiên Saigon Central Market sẽ họp vào cuối tuần và lần này là tại công viên Bến Bạch Đằng
Dịp lễ 30/4 này, đến GLOW và thưởng trọn ngày lễ hội với nhiều thú vị với âm nhạc, các thức uống hấp dẫn và những người bạn mới cá tính.
Đến One Plus để cùng gặp gỡ KHẮC VIỆT và SĨ THANH để "xõa" những ngày lễ.
Mỗi lần được nhiếp ảnh gia chụp hình ở các sự kiện, cô nàng bị 'dìm' nhan sắc hẳn so với ảnh tự đăng trên Facebook.
Bên cạnh những set đồ độc, dị đến từ tuần lễ thời trang quốc tế VIFW 2017 thì street style của các sao trong tuần qua cũng có nhiều thay đổi đáng chú ý.
Dubai nổi tiếng là thành phố của sự xa hoa bậc nhất thế giới, cửa hàng Apple đặt tại đây cũng lớn nhất, "xịn" nhất.
Bộ sưu tập lần này của nhà thiết kế Lê Thanh Hòa mang đến một hơi thở hoàn toàn khác biệt so với những bộ sưu tập trước đây của anh, khiến giới mộ điệu hoàn toàn mãn nhãn.
Cây son kem lì cùng đến từ nhà MAC này đang được đánh giá là đối thủ nặng ký của Ruby Woo huyền thoại.
So với thời điểm mới bước chân vào showbiz Việt, Lê Hà đã có sự lột xác đáng ngạc nhiên về nhan sắc.
Angela Phương Trinh gửi tặng người hâm mộ bộ ảnh street style chụp tại Hàn Quốc, trong chuyến giao lưu với ekip phim "She was pretty" gần đây.
Hình xăm nhỏ ở vành tai phù hợp cho cả hai giới, vừa nhẹ nhàng lại vừa làm nổi bật cá tính của người xăm.