Cơn sốt 'Gwiyomi' cuốn hút giới trẻ Việt

Cơn sốt 'Gwiyomi' cuốn hút giới trẻ Việt

BTV
 
Những video clip 'Gwiyomi' đáng yêu và có lượt xem cao nhất trên YouTube.

Cơn sốt vũ đạo mới 'Gwiyomi' hoặc 'Kiyomi' - tiếng lóng của Hàn Quốc, có nghĩa là một người dễ thương - đã trở thành một trào lưu mới đang lan truyền với tốc độ kinh khủng trong cộng đồng giới trẻ Việt thời gian gần đây.

Không chỉ các bạn nữ mà ngay cả các bạn nam cũng rất hứng thú với việc cover lại 'Gwiyomi' và chia sẻ lên YouTube, có clip nhận được hàng trăm ngàn lượt like và bình luận.

 

Các động tác tay trong 'Gwiyomi' có nguồn gốc từ thành viên Jung LI Hoon của nhóm nhạc Hàn Quốc BtoB và do nữ ca sĩ Hà Quốc Hari hát. Bài hát diễn tả tình cảm của đôi trai gái, các động tác dễ thương ở đoạn giữa có thể hiểu là "1 + 1 = dễ thương, 2 + 2 = dễ thương", v.v... Sau Gangnam Style và Harlem Shake, 'Gwiyomi' hứa hẹn sẽ là một trào lưu nóng sốt và thú vị không kém.

 

 

Lời bài hát Little Cute Song (귀요미 송) - Hari (하리)
초코 머핀 한 조각 시켜놓고
I ordered a chocolate muffin
고소한 우유한잔을 기다려요
Waiting for a cup of tasty milk
오빠하고 나하고 꼭 마주 앉아서
Oppa and I sitting face to face
서로 손바닥 위에 예쁜 낙서를 하죠
We scribbled on each other palms

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
That you’ll never leave me alone

1더하기1은 귀요미
1 plus 1 is Gwiyomi
2더하기2는 귀요미
2 plus 2 is Gwiyomi
3더하기3은 귀요미
3 plus 3 is Gwiyomi
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
Gwi-Gwi-Gwi yomi Gwi-Gwi-Gwi yomi
4더하기4도 귀요미
4 plus 4 is Gwiyomi too
5더하기5도 귀요미
5 plus 5 is Gwiyomi too
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6+6 is Chiu chiu chiu chiu chiu chiu Gwiyomi I am Gwiyomi

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

하나 둘 셋 눈 감고 내게 다가와
1 2 3 I close my eyes and you walk to me
두 손으로 내 볼을 만지며 뽀뽀하려는 그 입술 막고서
and you touch my cheeks with both your hands, I stop your lips from kissing me

1더하기1은 귀요미
1 plus 1 is Gwiyomi
2더하기2는 귀요미
2 plus 2 is Gwiyomi
3더하기3은 귀요미
3 plus 3 is Gwiyomi
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
Gwi-Gwi-Gwi yomi Gwi-Gwi-Gwi yomi
4더하기4도 귀요미
4 plus 4 is Gwiyomi too
5더하기5도 귀요미
5 plus 5 is Gwiyomi too
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6+6 is Chiu chiu chiu chiu chiu chiu Gwiyomi I am Gwiyomi

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

Gwiyomi = Cute

 

Phiên bản 'Gwiyomi' đầu tiên của Jung II Hoon thành viên nhóm BtoB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  • Air 360 Lunar NY
Pose.com.vn
Ý kiến bạn đọc

BÀI LIÊN QUAN

Một giảng viên tại Mỹ đang hưởng thụ cuộc sống cực sang chảnh ngay bên trong chiếc xe rác cũ kĩ do mình "khai quật" được.
Sở hữu vòng eo mỏng manh, Conner (@connersalas) khiến biết bao cô gái phải hổ thẹn.
Nhàm chán với cuộc sống hiện tại, cặp đôi trẻ quyết định bỏ việc và xách ba lô đi khám phá thế giới.
Rất nhiều người đã không dám tin vào mắt mình khi nhìn thấy một "hot girl Bella" như đã lột xác hoàn toàn, xinh đẹp và đầy bí ẩn.
Bà mẹ 45 tuổi người Úc đã khiến cho nhiều người phải ngỡ ngàng vì vẻ trẻ đẹp chẳng thua gì 2 cô con gái 19 và 21 tuổi của mình. Thậm chí khi 3 mẹ con họ đứng cạnh nhau, người ta còn chẳng phân biệt nổi đâu là mẹ và đâu là con.
Thời tiết lạnh giá khiến một số thác nước đóng băng thành khối lớn như thạch nhũ khổng lồ, tạo nên vẻ đẹp kỳ vĩ hiếm thấy trên Trái đất.
Một công ty du lịch của Anh gần đây đã đăng tuyển một vị trí khiến người lao động nức lòng: đi du lịch, chụp ảnh đăng Instagram và nhận hơn... 1,4 tỷ đồng tiền lương cho ba tuần làm việc.
Tính tới thời điểm hiện tại, vợ chồng ông Charles “Chuck” Helmke chính là 2 người sở hữu nhiều hình xăm nhất thế giới.
Chứng tỏ xinh đẹp quả thật đúng là 1 loại tài sản...
Đón năm mới tại Paris, vi vu lượn phố trên chiếc Lamborghini hay phơi nắng tại bãi biển Hawai là một trong những cách tận hưởng kì nghỉ lễ của hội con nhà giàu London.
Ngay cả tóc của Justin Bieber cũng được rao lên mạng để bán.
Nhờ khuôn mặt đặc trưng, Yana đã thu hút tới hơn 16.000 người theo dõi trên Instagram chỉ trong thời gian ngắn ngủi.
Tuy không có quan hệ huyết thống nhưng những người này đều có gương mặt giống với các ngôi sao Hollywood nổi tiếng.
Chính nhúm lông kỳ lạ này đã khiến Zoë trở nên đặc biệt và thu hút hơn bao giờ hết.
Phải chăng các đấng mày râu cho rằng, phụ nữ có ngực càng to càng đẹp. Sự thật thì...

BÀI ĐỌC NHIỀU

BÀI VIẾT MỚI

Cùng điểm danh 5 xu hướng làm đẹp đang được các hot girl Việt diện đặc biệt nhiều đầu năm mới.
Cái tên Vetements cũng là điển hình cho câu chuyện các thương hiệu nhỏ hoàn toàn đủ khả năng để cạnh trạnh với những nhà mốt hùng hậu bậc nhất.
Theo nguồn tin, Justin Bieber cho rằng The Weeknd cũng chỉ là một bạn trai mới đang bị Selena Gomez lợi dụng.
Đây là danh sách 17 gợi ý những điều "nhỏ nhưng có võ" mà bất kì ai cũng có thể làm theo ngay từ hôm nay để sống tốt hơn, ý nghĩa hơn.
Bức tường vô tri vô giác trong con hẻm cũ nay đã được trang hoàng bởi bức tranh nhiều màu sắc bởi người họa sĩ già.
Teelayn, Thu Anh, Ngô Đông Hạnh... chính là những cô nàng xinh đẹp, cuốn hút trở nên cực nổi tiếng sau khi góp mặt trong các MV của loạt hit Vpop.
Chẳng cần vòng 1 khủng, 7 sao nữ này vẫn khiến người hâm mộ ngất ngây nhờ vẻ đẹp sang chảnh mà thanh tao đến lạ thường.
Khi thì dịu dàng, ngọt ngào, lúc lại cá tính tới vô cùng, sức hút của chiếc váy tulle chắc chắn là điều chẳng cần bàn cãi gì nhiều!
Chẳng cần quá nhiều lựa chọn, khoanh vùng 4 kiểu trang phục này là bạn có ngay vẻ ngoài thời thượng ưng ý trong mọi hoàn cảnh.
Sở hữu nhan sắc nhiều người ao ước nhưng cả Văn Mai Hương, Hoà Minzy và Hồng Quế đều từng có khoảng thời gian bị dư luận chĩa mũi dùi, liên tục soi mói vẻ bề ngoài.
Nhờ vào sự giản dị vốn có, giày bệt mũi nhọn có thể kết hợp với nhiều trang phục, xu hướng khác nhau từ thanh lịch, nhẹ nhàng, cho đến hiện đại, cá tính.
Nhã Uyên và Lain Pairke thực hiện bộ ảnh cho ngày trọng đại trong khuôn viên một resort 5 sao ở Đà Nẵng.
Đối với các bạn ở miền Bắc đang ấp ủ một chuyến đi Đà Lạt, đừng phí hoài thời gian đợi chờ, hãy đến ngay Mộc Châu để chiêm ngưỡng những khung cảnh đẹp ảo diệu không kém cạnh.
Xu hướng đi giày thể thao cùng với tất cả các loại trang phục khác nhau vẫn đang chưa hề có dấu hiệu hạ nhiệt. Thế nhưng mỗi năm, các nhà thiết kế lại đưa ra những mẫu giày thể thao mới, độc đáo hơn. Cập nhật ngay 4 xu hướng của năm 2017 nhé!
Nhiều người nghĩ đến quán Bar là nghĩ đến tệ nạn, nhưng không hoàn toàn như vậy. Bar được mặc định dành cho những người phóng khoáng biết tận hưởng cuộc sống.