Cơn sốt 'Gwiyomi' cuốn hút giới trẻ Việt

Cơn sốt 'Gwiyomi' cuốn hút giới trẻ Việt

 
Những video clip 'Gwiyomi' đáng yêu và có lượt xem cao nhất trên YouTube.

Cơn sốt vũ đạo mới 'Gwiyomi' hoặc 'Kiyomi' - tiếng lóng của Hàn Quốc, có nghĩa là một người dễ thương - đã trở thành một trào lưu mới đang lan truyền với tốc độ kinh khủng trong cộng đồng giới trẻ Việt thời gian gần đây.

Không chỉ các bạn nữ mà ngay cả các bạn nam cũng rất hứng thú với việc cover lại 'Gwiyomi' và chia sẻ lên YouTube, có clip nhận được hàng trăm ngàn lượt like và bình luận.

 

Các động tác tay trong 'Gwiyomi' có nguồn gốc từ thành viên Jung LI Hoon của nhóm nhạc Hàn Quốc BtoB và do nữ ca sĩ Hà Quốc Hari hát. Bài hát diễn tả tình cảm của đôi trai gái, các động tác dễ thương ở đoạn giữa có thể hiểu là "1 + 1 = dễ thương, 2 + 2 = dễ thương", v.v... Sau Gangnam Style và Harlem Shake, 'Gwiyomi' hứa hẹn sẽ là một trào lưu nóng sốt và thú vị không kém.

 

 

Lời bài hát Little Cute Song (귀요미 송) - Hari (하리)
초코 머핀 한 조각 시켜놓고
I ordered a chocolate muffin
고소한 우유한잔을 기다려요
Waiting for a cup of tasty milk
오빠하고 나하고 꼭 마주 앉아서
Oppa and I sitting face to face
서로 손바닥 위에 예쁜 낙서를 하죠
We scribbled on each other palms

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
That you’ll never leave me alone

1더하기1은 귀요미
1 plus 1 is Gwiyomi
2더하기2는 귀요미
2 plus 2 is Gwiyomi
3더하기3은 귀요미
3 plus 3 is Gwiyomi
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
Gwi-Gwi-Gwi yomi Gwi-Gwi-Gwi yomi
4더하기4도 귀요미
4 plus 4 is Gwiyomi too
5더하기5도 귀요미
5 plus 5 is Gwiyomi too
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6+6 is Chiu chiu chiu chiu chiu chiu Gwiyomi I am Gwiyomi

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)

새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

하나 둘 셋 눈 감고 내게 다가와
1 2 3 I close my eyes and you walk to me
두 손으로 내 볼을 만지며 뽀뽀하려는 그 입술 막고서
and you touch my cheeks with both your hands, I stop your lips from kissing me

1더하기1은 귀요미
1 plus 1 is Gwiyomi
2더하기2는 귀요미
2 plus 2 is Gwiyomi
3더하기3은 귀요미
3 plus 3 is Gwiyomi
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
Gwi-Gwi-Gwi yomi Gwi-Gwi-Gwi yomi
4더하기4도 귀요미
4 plus 4 is Gwiyomi too
5더하기5도 귀요미
5 plus 5 is Gwiyomi too
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6+6 is Chiu chiu chiu chiu chiu chiu Gwiyomi I am Gwiyomi

한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
Do not look around, no matter what others say you are mine (Mine)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
Do not speak to other girls, I’m yours(I’m yours)
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
Do a pinky promise and tell me
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
You’ll never leave me alone

Gwiyomi = Cute

 

Phiên bản 'Gwiyomi' đầu tiên của Jung II Hoon thành viên nhóm BtoB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  • Air 360
Pose.com.vn
Ý kiến bạn đọc

BÀI LIÊN QUAN

Mẫu thiết kế quần jeans lọt khe mới ra mắt tại Tuần Lễ Thời Trang Amazon ở thành phố Tokyo, Nhật Bản đã soán ngôi "thiết kế táo bạo nhất" của tất cả các kiểu quần jeans trước đây.
Nếu muốn có ảnh 'khoe giàu' như các ngôi sao mạng xã hội mà không đủ tiền chi trả, bạn có thể thuê máy bay tư nhân để chụp.
Cô gái xinh đẹp người Australia - Hayley Anderson - và bạn trai đã đi du lịch quanh năm nhờ số tiền thu được từ các bức ảnh đăng tải trên Instagram.
Tô mì bò Tổng thống được chế biến từ 6 loại nước hầm, 4 loại thịt bò cao cấp của tiệm Niu Ba Ba, Đài Loan có giá lên tới trên 7 triệu đồng.
Đây là nơi tập hợp của các ứng viên tiềm năng và có thể sẽ là biện pháp chống "ế" hoàn hảo cho các cô gái Nhật Bản đã tuổi "băm" mà vẫn chưa chồng.
Chỉ vài bước đơn giản, bạn sẽ có ngay những bông hồng không đụng hàng để trưng hoặc làm quà tặng vô cùng độc đáo
Một tiệm bánh có thể làm ra khá nhiều loại bánh kem xinh yêu độc lạ, nhưng có một loại bánh kem khiến bạn phải rất cân nhắc trước khi ăn. Tuy vậy, loại bánh này lại có lượt order nhiều nhất
Cư dân mạng thế giới hiện đang rất "đau đầu", không biết liệu chiếc giày mang màu sắc thật sự là gì?
Những hình ảnh này được chủ nhân của chú mèo, một gia đình người Nhật chia sẻ và khiến người xem cảm thấy vô cùng xúc động.
Có những ý tưởng khá điên rồ nhưng cực độc đáo từ những chiếc bra xinh xắn
Họ đam mê với hình thể giống hệt búp bê của mình.
Hãy thử "Xi măng hóa" các vật dụng quanh mình, bạn sẽ bất ngờ vì ý tưởng điên rồ nhưng không kém phần độc đáo này.
Hình ảnh này khiến rất nhiều cư dân mạng cảm kích và lấy làm nể phục.
Con gái Diễm My có nhiều nét giống bố hơn mẹ. Cô đang học ở Mỹ, thông thạo nhiều ngoại ngữ và giỏi nấu ăn.
Có những xu hướng làm đẹp mà độ kỳ quặc của chúng thì ai nhìn cũng xin “ngả mũ” và dĩ nhiên không phải cô nàng nào cũng dám thử.

BÀI ĐỌC NHIỀU

BÀI VIẾT MỚI

Bạn rất muốn quay lại, nhưng lời chia tay lại lỡ nói ra mất rồi. Phải làm thế nào đây?
Với chỉ một chiếc quần vải màu đen, Kỳ Duyên biến tấu thành nhiều trang phục khác nhau.
Những ngôi làng nhỏ bé lại mang sức hút mê hồn khiến du khách ngỡ như đã được đi tới thế giới khác vậy.
Cư dân mạng chỉ trích nặng nề với phát ngôn thông cảm cho Harvey Weinstein của Lindsay Lohan, đáp trả phía dư luận cô khẳng định mình là người phụ nữ luôn đấu tranh cho quyền lợi của nữ giới.
Sheryl Sandberg – người được tạp chí Fortune xếp hạng là người phụ nữ qyền lực thứ 6 thế giới (năm 2016) – từng là quan chức cấp cao tại Bộ Tài chính.
Sau khi diễn ra phần thi catwalk trong trang phục bikini diễn ra vào ngày 17.10 vừa qua, dàn người đẹp Hoa hậu Hòa Bình 2017 tiếp tục bước vào vòng phỏng vấn với ban giám khảo
Sau cơn bão Look What You Made Me Do và Ready For It…, Taylor Swift đã tung Lyrics Video cho ca khúc mới nhất đến từ album Reputation mang tên Gorgeous
Có thể nói, đây là một vấn đề mà chính Mnet – đơn vị tổ chức chương trình cũng không lường trước và trở tay kịp.
Envy Club kỉ niệm một năm hoạt động với nhiều màn trình diễn độc đáo và hoành tráng.
Chị Hoàng Lê Na đã có một món quà bất ngờ dành tặng người mẹ kính yêu nhân dịp ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10 - tìm chồng cho mẹ.
Để cơ thể bị lạnh giúp giảm cân ư, liệu việc này có hiệu quả thật sự không hay nó chỉ là "tin đồn"? Tin vui dành cho những người muốn "mi nhon" là điều tưởng chừng như "đáng buồn cười" này thực ra lại rất chính xác đấy nhé.
Theo Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Mỹ (NASA), các thiên thạch sẽ xuất phát vào khoảng 22 giờ (theo giờ Việt Nam) từ chân trời phía đông và tỏa ra khắp bầu trời nên ở bất cứ nơi nào trên Trái Đất, bạn cũng có thể thấy được sự lộng lẫy của mưa sao băng Orion
Không màu mè, không ồn ào, không tiền tỷ, Phạm Hương chinh phục tuần lễ thời trang Seoul bằng thần thái của một "Hoa hậu quốc dân" cùng phong cách thời trang của một quý cô sành điệu
Tìm cách chia sẻ, cảm thông với nhau - điều tưởng như đơn giản này lại không bao giờ được diễn ra trơn tru giữa hai kẻ đáng ra phải cởi mở với nhau nhất. Cuối cùng, cả hai đều tổn thương theo một cách khác nhau, có ...
Nếu một ngày kia, nàng tỉnh dậy và thấy mình là đàn ông, liệu điều đó có khiến nàng cảm thấy mạnh mẽ và phấn chấn hơn chút nào không?